Yang Menjungkir balikkan Ruang Tari hingga Hutan Menari: Catatan dari Imajitari 2026
Oleh: Bambang Budjono*
“Why do you want to dance?” tanya sang impresario.
“Why do you want to live?” jawab sang balerina.
DIALOG antara penari ballet dan impesarionya tersebut ada dalam film The Red Shoes. Sebuah film tari yang membuat para remaja putri yang menontonnya, konon, bercita-cita menjadi penari ballet. Salah satu di antara mereka adalah Farida Oetojo. Dan Farida bukan hanya mencapai cita-citanya; lebih daripada itu, ia adalah penari balet dan koreografer yang tak mungkin disisihkan bila kita berbicara tentang balet dan tari Indonesia.
Dalam The Red Shoes, berbeda dengan film-film ballet sebelumnya yang balerina diperankan oleh aktris tanpa pengalaman sebagai penari, pemeran utama utamanya memang seorang balerina ternama ketika itu: Moira Shearer. Film buatan tahun 1947 ini –bisa dilihat di YouTube—menyajikan sekitar seperempat jam dari dua jam durasinya satu pertunjukan ballet utuh, adaptasi dari cerita pendek Hans Christian Andersen yang terjemahan Inggrisnya berjudul “The Red Shoes”.
Sajian pertunjukan ballet dalam The Red Shoes bukan seperti rekaman pertunjukan di panggung. Sajian ini adalah sebuah film tari yang dibuat dengan memanfaatkan segala kemungkinan kamera mengambil adegan dan kemudian penyuntingan menjadi sebuah film.
Yang tersaji di layar The Red Shoes, pertunjukan ballet yang mustahil seluruhnya disajikan di panggung. Koreografi dalam film ini juga dibentuk oleh kamera dan penyuntingan film.
Demikianlah The Red Shoes muncul begitu saja di ingatan tatakala menyaksikan 25 film tari dalam “Imajitari 2026”, program tahunan Komite Tari DKJ sejak 2018. Sebuah program yang meretas batas budaya dikarenakan film tari lebih
praktis dan ekonomis ketimbang pertunjukan panggung untuk disajikan di mana saja. “Imajitari 2026” memilih 25 film dari 19 negara, dengan durasi pemutaran tiap film berbeda-beda –dari hanya sekitar dua menit hingga lebih dari 10 menit.
Imajitari hadir ketika kamera film digital sudah berkembang sedemikian rupa hingga film-film yang disajikan menunjukkan pengambilan gerak tari bisa dilakukan dari mana saja. Pun penyuntingan dengan beragam peranti lunak memungkinkan gerak, ruang pentas, alur cerita, dialog, narasi, teks dan subtitle digarap hampir tanpa batas.
Semuanya saja, 25 film tari dalam Imajitari 2026 menunjukkan “tanpa batas” itu. Gerak yang tak mungkin kita saksikan dilakukan penari; ruang pentas yang bisa apa saja, di mana saja, sekuens yang bisa menyajikan rangkaian atau urutan gerak yang mustahil, termasuk dipadukannnya teknik animasi yang memungkinkan masuknya unsur-unsur seni rupa sebagai yang bukan “figuran”. Misalnya film Medanos dari Argentina, sepenuhnya film ini adalah gubahan dari film “asli”, mungkin dengan teknik rotoscoping jadilah sebuah film animasi dengan gambar figur dan gerak penari yang akurat. Dan, juga satu penari dalam film ini di beberapa sekuens digandakan menjadi dua atau lebih, dibuat seolah saling berpasangan.

Satu fim tari dari India, Veins of Grace, memanfaat teknik rotoscoping lebih kaya: memasukkan huruf -huruf dan ornamen, dan di beberapa sekuens penari (mungkin karena diclose up) hilang, tinggal unsur seni rupa semacam sapuan warna.
Istilah film tari, secara sederhana merupakan gabungan antara koreografi dan sinema (di negara-negara Barat disebut dance film, screendance, cine-dance, video-dance, dance for camera, tanzdance dan beberapa istilah lain sesuai bahasa setempat), bukan sekadar untuk membedakan dengan fim dokumentasi tari. Perpaduan koreografi dan sinema — bisa dilihat dari 25 film tari pada program Imajitari 2026 – membuka kreativitas film tari sungguh tak terbatas, sejalan dengan perkembangan tari dan sinema. Gerak tubuh sehari-hari pun bisa menjadi tari. Sedangkan sinema, dalam proses mewujud menjadi film yang diproyeksikan ke layar terdapat unsur penyuntingan dengan beberapa perangkat lunak yang memungkinkan film tari adalah suatu dunia sendiri, serasa tak berlangsung di ruang dan waktu nyata.
Ambil satu dari lima film tari pilihan dewan juri: Naval Ode dari Portugal. Film ini berangkat dari sebuah puisi penyair Fernando Pessoa –puisi yang judul tejemahan Inggris juga “Naval Ode”, misalnya. Dua penari wanita dan pria menari di sebuah lorong persegi. Mereka menari dengan tubuh dilengkapi tali pengaman seperti tali pengaman pekerja gedung tinggi; tali yang lentur namun kuat. Mereka menari seperti saling mengejar dan menangkap, dengan gerak-gerak seolah di ruang vakum. Mereka seperti melayang, merangkak di dinding, meloncat, dan sebagainya. Penyuntingan sedemikian rupa hingga di lorong itu kita tak tahu lagi di mana atas, di mana bawah. Gerak-gerak mereka terasa bukan sekadar ekspresi. Terasa koreografi hendak berkisah, dengan bahasa yang sepenuhnya bukan bahasa gerak sehari-hari.
Sekitar setengah durasi film yang lebih kurang enam menit ini, tarian berlangsung di lorong. Lalu mereka “menemukan” jalan keluar dari lorong, dan sampai pada dinding sebuah bangunan tinggi. Mereka tetap bergerak seperti melayang, serasa tiada gravitasi.

Film ini dibuka dengan layar hitam dan sekalimat teks, Every dock is a regret made of stone. Kamera merekam seorang lelaki berjas berdiri di teras bangunan tinggi, melihat ke arah gedung-gedung. Lalu ia berjalan, pemandangan gedung-gedung menjadi samar, serasa itu laut. Lalu kalimat-kalimat, terjemahan Inggris satu bait puisi Pessoa, tentang “kapal yang meninggalkan dermaga, yang menjauh, dan entah mengapa rasa sedih begitu mendalam, yang asing, merangkulku.”.
Rupanya di teras, duduk di kursi, seorang perempuan. Lelaki itu mendekat, duduk di kursi sebelah, tiba-tiba telepon di meja berdering. Lelaki itu mengulurkan tangan, si perempuan mencegah, dan sebuah tarian seperti berebut telepon, hingga telepon terjatuh, menggantung di ambang suatu lorong. Lalu keduanya “terjatuh” ke dalam lorong, dan saling mendekat, menangkap dan mendorong dalam tarian.
Naval Ode, film tari dengan sekuen utuh, Dimulai dari dua orang berebut telepon, diakhiri dengan “adegan” lelaki itu melihat telepon yang menggantung, meraihnya dan melangkah naik, keluar dari lorong. Ia menempelkan telepon ke telinganya, duduk di kursi, tapi rupanya tak ada suara. Ia taruh telepon di meja kembali seperti di awal film. Perempuan itu, entah di mana.
Dari sisi penyajian, 25 film tari di Imajitari 2026 bergerak di antara dua penyuntingan: yang menyajikan sekuen utuh mengalir dan penyuntingan yang “patah-patah”. Naval Ode dekat dengan yang pertama. Koreografi terbayangkan sebagai satu rangkaian gerak yang sambung menyambung meskipun di ruang yang berbeda. Dancer in the Chamber, sebaliknya; meski tarian berlangsung di dalam sebuah kamar dan sekitarnya, koreografi tak mengesankan “sambung menyambung”.

Ada beberapa sekuen dengan penyuntingan yang tidak selalu berkesan yang kemudian merupakan kelanjutan yang terdahulu.
Imajitari 2026 juga menggaris bawahi perkembangan tari bahwa stilisasi dan pengubahan bentuk gerak sehari-hari (gerak fungsional yang kita lakukan) menjadi tari makin tipis batasnya. Tidak lagi berlebihan menganggap bahwa gerak sehari-hari manusia, makhluk hidup, bahkan yang bukan makhluk hidup, juga bisa menjadi tari. Maka sinematografer adalah juga koreografer dengan kamera. Tengoklah Guriang Gunung dari Indonesia. Karya ini mempertanyakan apakah benar Sangkuriang, cerita rakyat Sunda, memang sebenarnya ada.
Legenda menceritakan bahwa hutan menyimpan jiwa, dan mungkin saja Sangkuriang di antaranya. Film ini sendiri menjawab, bahwa kita tidak akan melihat penghuni itu bilamana kita menghayati hutan sebagai bagian dari semesta bersama kita. Hanya mereka yang menerima hutan sebagai bagian dari hidup, bisa bertemu dengan spirit hutan.
Guriang Gunung dibuka dengan serombongan orang berpakaian adat berjalan untuk melakukan ritual, menyebar sesajen di danau atau kawah di gunung. Lalu kamera menyajikan pepohonan, hutan. Sinematografi menyajikan gambar jarak dekat: akar-akar, profil kulit pohon, daun-daun di pohon juga yang gugur bertumpuk di bawah. Kamera kemudian difokuskan pada pokok pohon besar. Dari bawah pohon muncul menggeliat sosok besar hijau lumut, bertangan, berkaki, berwajah bak topeng. Ia diam. Kamera merekam pepohonan sekitar, ke bawah, ke atas, menjauh, mendekat – kamera mewakili si sosok mengamati sekitar, agaknya. Lalu ia melangkah, mencari ruang yang tak terhalang dahan dan ranting. Ia menari, gerak-gerak lambat. Sementara itu dengung hutan dan celoteh burung terdengar dari awal.

Kamera mengclose-up wajah sosok yang menari, kemudian bergerak ke sekitar pokok pohon. Tampillah satu demi satu wajah-wajah di antara dedaunan. Rupanya ada sejumlah penonton yang menyaksikan sosok yang menari. Lalu kamera bergerak ke sekitar, pohon-pohon, semak, ke atas ke langit seperti mencari sosok penari yang raib. Terdengar suara semak-semak tersibak, lalu dengung hutan dan celoteh burung,
Menjelang akhir, terkesan hutan dalam Guriang Gunung yang ”digerakkan” oleh kamera adalah juga penari. Film tari yang lain, Presence of Absence dari Inggris, bahkan diawali dengan teks yang menari. Teks disajikan sepotong-sepotong dengan huruf mesin ketik, berukuran sekadar terbaca tanpa huruf besar dan tanda baca, huruf=huruf hanya sedikit memakai ruang, menyisakan latar hitam hampir sepenuhnya. Teks-teks disajikan dalam sekuens, ditempatkan menyebar. Misalnya, teks “it is sadness that is” tertulis di sisi atas, lalu pada jarak cukup jauh disambung dengan “it is love that”, dan di bawah teks ini “is sad”. Demikian berganti-ganti disajikan teks sepotong-sepotong, muncul di atas, Idi bawah, di samping dan seterusnya, pun penulisan tak selalu sebaris, kadang disambung di bawahnya meski ruang masih tersisa. Dan ada narasi mengiringi teks, bukan dalam bahasa Inggris –entah bahasa apa. Saya melihatnya sebagai teks yang menari.
II
Tidak semua film tari dalam program Imajitari 2026 menyuguhkan kisah, misalnya seperti cerita rakyat Sangkuriang dalam Guriang Gunung, betapapun cerita itu hanya respons dari pertanyaan, apa benar spirit Sangkuriang masih tinggal di hutan. Dan Sangkuriang pun tidak dihadirkan, hanya sosok makhluk, guriang, makhluk halus.
Adalah Effeta dari Spanyol, menghadirkan 22-penari putri berkostum seragam; atasan putih dan bawahan kain biru berlipat. Kerudung hitam menutup kepala. Koreografi film tari ini disajikan utuh, menyambung dari satu sekuens ke sekuens berikut. Seluruh tubuh menari dalam gerak-gerak dengan tenaga: leher, tangan kaki, badan. Posisi tubuh menari pun dari berdiri hingga duduk, dan merangkak. Sebagian besar tari dilakukan di dalam gereja di depan altar.
Tari dibuka dengan gambar gereja, disuguhkan dari puncak ke bawah. Di bawah, di depan pintu berdiri seorang penari membawa sekarangan bunga putih. Kamera berhenti setengah tubuh, mengambil posisi agak miring, tidak frontal. Lalu close-up, air mata menetes. Dengan dua jari tangan kanan, penari mengusap air mata, memasukkan dua jari ke mulut, dan dengan gerak cepat mencabutnya dan melemparkan tangan itu ke samping diikuti gerak kepala. Dua jari itu tegak, gerakan yang mengesankan seperti memanggil. Dan benar, mendadak sekelok penari putri berdatangan. Sebagian berjajar menghadap pembawa karangan bunga, sebagian menyusupkan kepala dari depan di antara pinggang yang berderat. Lalu serentak semuanya menghadap ke kamera, lalu sebagian menjatuhkan diri dan merangkak. Cut! Ruang berpindah ke dalam gereja, ke depan altar. Lalu, seperti sebuah liturgi dengan menari. Dari menari dengan duduk, menjatuhkan diri ke samping, lalu serentak berdiri, ada yang mendadak jatuh seperti tak sadar diri, ada adegan seorang penari mencium dahi penari lain.
Dari awal di pintu gereja hingga ke altar ekspresi gerak dan wajah para penari bukanlah kesukacitaan. Suatu ekspresi yang berjalan linier dari awal ketika seorang penari meneteskan air mata. Dan sekarangan bunga putih di tangannya, adalah bunga yang dibawa dalam Misa Arwah dalam Agama Katolik sebagai simbol permohonan kesembuhan. Namun, tanpa memahami keyakinan simbol-simbol keagamaan itu, sepenuh koregrafi, seperti sudah disebutkan, adalah jauh dari kesukacitaan. Pun tari yang dilakukan sambil duduk dengan gerak-gerak goyang ke samping, ke belakang, dan ke depan, memberi imaji keputus-asaan, atau sejenis itu.
Gerak ke samping kanan diikuti tangan kiri menutup telinga kiri, gerak ke kiri tangan kanan menutup telinga kanan. Ada yang tersimpan di jiwa dan raga yang membuat kepala terbanting-banting.
Di batas keputus-asaan, ketika sebagian penari membentuk lingkaran, seseorang berputar-putar di dalamnya. Seseorang masuk ke lingkaran. Yang menari segera menghentikan tariannya, berjalan mendekat ke yang datang, tiba-tiba melemparkan diri ke arah yang datang. Sigap, yang datang menangkap tubuh dengan kedua tangannya; satu lengan di leher, satu lengan di pinggang. Adegan yang diteruskan dengan ritual si pembawa bunga menyuapkan bunga putih itu ke mulut para penari yang sudah berderat di kanan dan kiri. Adegan menyuapkan bunga diulang, dan bunga terakhir oleh si pembawa bunga dimasukkan ke mulutnya sendiri. Layar gelap, dan Effata! Terbukalah, konon seru Yesus menyembuhkan orang tuli dan bisu. Lalu pintu gereja terbuka, satu per satu penari berjalan cepat ke luar sembari melepaskan kerudung hitamnya.
Seperti adegan sekitar seperempat jam balet dalam film The Red Shoes, film tari Effata lebih mengetengahkan koreografi. Kamera relatif mengikuti koreografi. Dan hanya beberapa kali, kamera mengambil tari dari atas, menunjukkan para penari bergelimpangan di lantai gereja, sekaligus memperlihatkan ruang gereja tempat para penari “mengadukan” sesuatu yang membuat mereka berpusing-pusing, merangkak, menopang-nopang kepala, dan lain sebagainya. Saya membayangkan, Effata sesungguhnya bisa dipanggungkan dengan sedikit memodifikasi koreografinya.

Itulah beberapa film tari dalam program Imajitari 2026 yang menurut saya perlu diketengahkan karena memiliki kekhasan masing-masing, atau menyuguhkan satu dimensi kemanusiaan mendalam, dengan koreografi dan sinematografi. Tak berarti film tari yang tersisa tidak layak dicatat. Pada hemat saya, yang tersisa adalah pilihan panitia yang memang layak diputarkan untuk publik. Sejumlah film tari yang dilihat dari zaman The Red Shoes, berhasil mengembangkan film yang dibuat pada 1947 sejalan dengan perkembangan teknologi sinematografi dan teknologi penyuntingan.
Pasar Minggu, 16 November 2026.
Bambang Bujono
Film Tari yang diputarkan untuk publik, pilihan panitia: 25 dari 314 film dari 60 negara
- Asia: Indonesia (“Guriang Gunung”, “Something Lost”, “ABIMANYU GANTUNG”), Tiongkok (“Dancer in the Chamber”, “Becoming out of Nothing”), Korea Selatan (“Orca We Remember”), Thailand (“Sea of My Escape: love”), India (“Veins of Grace”), Armenia (“Coordinates to Nowhere”), Georgia (“Movement Silence”), dan Turki (“Memories”). [1]
- Eropa: Spanyol (“Duet for 2”, “Among Tangled Trees”, “Effetá”), Inggris ( “Presence of Absence”, “Recline”), Austria (“Women of Water”), Belgia (“Dance Connects”), Polandia (“Best Regards”), Portugal (“Naval Ode”), Rusia (“Hypnosis of Smell”), Swiss (“POOL”), dan Ukraina (“Cut of The White Thread”). [1]
- Amerika: Meksiko (“Snow in Autumn”) dan Argentina “Médanos”).
Film pilihan Dewan Juri:
- “Naval Ode” – Karya Fu Le Portugal
- “Effetá” – Karya Roger Bayyeri & Jacob Gómez Spanyol
- “Guriang Gunung” – Karya Anisah Rizki Fadika
- “Snow in Autumn” – Karya Carlos Wong & Rogelio ArrañagaMeksiko
- “Women of Water” – Karya Editta Braun Austria




